| |
چهارشنبه ۲۳ آبان ۱۴۰۳ - ۰۳:۰۶
بروزرسانی ۵ ساعت پیش
به گزارش خبرداغ ، انتشار مصاحبه جدید کارلوس کی روش با مجله فور فور تو ، کلی نکات جالب
دارد. او بعد از 5 سال برای اولین بار درباره تیم های قرمز و آبی تهران ،
این قدر واکاوی شده سخن گفته. معمولا او همیشه سعی داشت از تعابیر باشگاهی و
ورود به آن پرهیز کند اما این بار جمله ای گفته که نگاهی جامعه شناسانه به
ترکیب طرفداران قرمز و آبی است. کارلوس تقریبا همان حرفی را زده که همیشه
به نوعی وجود داشته اما این بار رسمی و از سوی یک مقام ارشد فوتبالی در
ایران گفته شده که ایرانی هم نیست. او گفته است:«The first is that while
Persepolis may have traditionally represented the working-class of
Tehran, with the middle-classesgetting behind Esteghlal. »
جمله ای که ترجمه اش می شود:«پرسپولیس نماینده طبقه کارگر تهران و استقلال نماینده قشر متوسط است .» اینکه پرسپولیسی ها از سوی طبقه کارگر حمایت شوند و طرفداران شان بیشتر باشند ، برای آنها که ادعا دارند پر طرفدار ترین تیم ایران و البته با کلاس ترین و تحصیلکرده ترین طرفداران را دارند ، در تقابل با استقلالی ها که از سوی کی روش طبقه متوسط یا جامعه کارمندی لقب گرفته اند ، بی شک در کری های استقلال و پرسپولیسی هواداران دو تیم حسابی اثر خواهد داشت!
جام نیوز
