کد خبر: ۷۲۶۰۴۴
تاریخ انتشار: ۰۶ تير ۱۳۹۶ - ۱۷:۳۴
تعداد بازدید: ۱۳۷۱
موزیک عیدانه کرمانجی بنام با اهداء سلام
ضمن عرض تبریک فرارسیدن عیدسعیدفطر؛ موزیک محلی و بسیار زیبا عیدانه بنام "ارمان ارمان" با صدای محسن میرزاده حضور مبارک مخاطبان پرمهرمان شرفیاب می گردد.











متن آهنگ به کرمانجی:
اوره آسمین ارمان ارمان دگورمژن دگورمژن
کریه برخان خاده جان دبارژن
همدل هوال عزیز جان ته ناویژم
چاو شور پرن ارمان ارمان سره ساوو
اورزه لنگه هوال جان ورین راوه؟
بکن برا عزیز جان درد بلاوه
ترجمه فارسی:
ابرهای آسمان می غرند (دل پری دارند)
گله بره ها زار می زنند (بع بع حاصل از دلتنگی برای دیدن مادر توسط بره را گویند)
ای یار و همدم من، من تو را ترک نمی کنم
حسودان زیادند مواظب خودت باش
اسپند سر راه خودت دود کن
بخند و شادی کن تا غمها و دردهایت دور بشوند
بازدید از صفحه اول
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
نظر شما
در زمینه ی انشار نظرات مخاطبان رعایت چند نکته ضروری است
لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید خبر داغ مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است خبر داغ از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب, توهین یا بی احترامی به اشخاص ,قومیت ها, عقاید دیگران, موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه های دین مبین اسلام باشد معذور است. نظرات پس از تایید مدیر بخش مربوطه منتشر میشود.
نام:
ایمیل:
* نظر: